دوبلاژ تیزر تبلیغاتی لایف استایل در استودیو پادان، توسط مهدی بقائیان، یکی از صداپیشگان برجسته و با تجربه، انجام شده و این پروژه نشاندهنده اهمیت نقش دوبلاژ در خلق اثری باکیفیت و تأثیرگذار است. استودیو ضبط صدا پادان، به‌عنوان یکی از مراکز حرفه‌ای در زمینه ضبط نریشن و دوبلاژ، با امکانات پیشرفته و فضایی مجهز، بستری ایده‌آل برای اجرای چنین پروژه‌هایی فراهم کرده است.
مهدی بقائیان، که احتمالاً در این تیزر نقش مدیر دوبلاژ یا یکی از صداپیشگان اصلی را بر عهده داشته، با مهارت و دقت خود توانسته صدایی مناسب و هماهنگ با محتوای تیزر لایف استایل ارائه دهد؛ تیزری که به نظر می‌رسد با هدف معرفی سبک زندگی مدرن یا محصولی مرتبط طراحی شده باشد.
دوبلاژ در این پروژه، نه تنها به‌عنوان یک عنصر تکمیل‌کننده، بلکه به‌عنوان بخشی حیاتی از فرآیند تولید، به کار گرفته شده تا پیام تبلیغاتی به شکلی رسا، دلنشین و حرفه‌ای به گوش مخاطبان برسد. این همکاری نشاندهنده تعهد استودیو پادان به ارائه خدماتی است که هم از نظر فنی بی‌نقص باشد و هم از نظر هنری، بتواند با مخاطب ارتباطی عمیق برقرار کند و تجربه‌ای به‌یادماندنی برای او خلق کند.
تیزرهای تبلیغاتی، از جمله تیزر لایف استایل، غالباً بدون صدا ضبط می‌شوند، زیرا بازیگرانی که در این آثار جلوی دوربین ظاهر می‌شوند، معمولاً فاقد صدایی رسا یا آموزش‌دیده برای انتقال پیام به‌صورت شفاهی هستند؛ اینجاست که فرآیند دوبلاژ اهمیت خود را نشان می‌دهد. در مرحله تولید، تصاویر و صحنه‌ها ابتدا فیلم‌برداری شده و سپس در مرحله تدوین، ساختار کلی تیزر شکل می‌گیرد؛ اما بدون صدا، این اثر ناقص باقی می‌ماند.
پس از اتمام تدوین، نوبت به استودیو می‌رسد که صداپیشگان حرفه‌ای مانند مهدی بقائیان وارد عمل شوند و با استفاده از صدای خود، روح تازه‌ای به تصاویر ببخشند. این فرآیند، که در استودیو پادان با دقت و ظرافت انجام شده، شامل ضبط دیالوگ‌ها، افکت‌های صوتی و گاهی حتی موسیقی پس‌زمینه است تا همه عناصر با هم هماهنگ شوند. صداپیشگان در این مرحله، با توجه به حس و حال صحنه‌ها، لحن و انرژی لازم را به کار می‌برند تا بیننده نه تنها تصاویر را ببیند، بلکه پیام را عمیقاً احساس کند.