زندگی و آثار حسین باغی حکایت از عشق و تعهد عمیق او به هنر گویندگی دارد که همچنان الهام‌بخش هنرمندان بسیاری است.

دوران کاری

حسین باغی در تلویزیون — حسین باغی در حال اجرا در برنامه تلویزیونی در دهه ۴۰

حسین باغی کارش را در سال ۱۳۴۶ با گویندگی تبلیغات کار خود را آغاز کرد. سپس به گویندگی در آنونس فیلم‌ها، فیلم‌های مستند و آثار سینمایی و تلویزیونی پرداخت. حرفه‌ی دوبله‌ی او به صورت حرفه‌ای از سال ۱۳۵۵ آغاز شد و در این حوزه آثاری ماندگار از خود به جای گذاشت.

باغی در گویندگی نقش‌های برجسته‌ای در فیلم‌ها، سریال‌ها و انیمیشن‌ها شناخته شده است. از آثار برجسته‌ی او می‌توان به گویندگی در سریال‌های «کارآگاه کاستر» و «ارتش سری» و نقش گزارشگر در انیمیشن «فوتبالیست‌ها» اشاره کرد. او همچنین در فیلم‌های بسیاری به جای بازیگرانی چون جان ساکسون، آنتونی بیچ، فرناندل، آدلفو چلی، راجر مور، تونی کورتیس و راج کاپور صحبت کرد.¹

حسین باغی در دهه‌ی ۶۰ مجری مسابقه‌ی تلویزیونی «یک مسابقه، سی سوال» بود و صدای او در انیمیشن‌های آموزشی راهنمایی و رانندگی به جای شخصیت‌های «سیا»، «داوود خطر» و پلیس وظیفه‌شناس به یاد ماندنی است. او همچنین گویندگی آگهی‌های تلویزیونی، فیلم‌های تبلیغاتی و مستند را بر عهده داشت و به واسطه‌ی صدای گرم و هنرمندانه‌اش، در نقش‌هایی چون «بابا برقی»، «آقای ایمنی گاز» و «پاک یادت نره» در حافظه‌ی جمعی مردم ایران جاودان شد.²

زندگی شخصی

حسین باغی در تاریخ ۷ مهر ۱۳۲۹ در تهران متولد شد. نام کامل او محمدحسین باغی است. او در طول زندگی حرفه‌ای خود، به ظرافت‌ها و تکنیک‌های خاص گویندگی توجه ویژه‌ای داشت. معتقد بود که برای رسیدن به فن بیان و گویندگی مؤثر باید به احساسات گوینده‌ی اصلی و تکنیک‌های او دقت کرد و تلفیق این دو، نتیجه‌ای خوشایند به همراه دارد. باغی دانش‌آموخته‌ی زبان فرانسه بود. او دو فرزند با نام‌های رامین و آرامه داشت.

او از شهریور ۱۳۸۹ به دلیل بیماری در بیمارستان دی بستری بود و سرانجام در ۲۹ آذر ۱۳۸۹ درگذشت.³ پیکر او در چهارشنبه، اول دی‌ماه، در قطعه ۲۱۳ بهشت زهرا به خاک سپرده شد. باغی بنا بر وصیتش در قبری که در زمان حیاتش خریداری کرده بود، به خاک سپرده شد.⁴

آثار

حسین باغی، یکی از صداهای ماندگار عرصه دوبله و گویندگی، با آثار متنوع و خاطره‌انگیز خود نقش برجسته‌ای در هنرهای نمایشی ایران ایفا کرد. صدای گرم و تأثیرگذار او در فیلم‌ها، سریال‌ها، انیمیشن‌ها و تبلیغات تلویزیونی برای نسل‌های مختلف به یادماندنی است. باغی با بهره‌گیری از تکنیک‌های خاص گویندگی و توجه به احساسات و ظرافت‌های نقش‌آفرینی، آثار ماندگاری خلق کرد که همچنان در حافظه جمعی مردم ایران جایگاه ویژه‌ای دارند. در ادامه، فهرستی از مهم‌ترین آثار او آورده شده است.

آنونس‌ها

هامون
ناخدا خورشید
مادر
نوادا اسمیت
بوفالوی سفید
سپید دندان
رابین هوود
سر آلفردو را برایم بیاورید
پدرخوانده
ملکه برفی
رستم و سهراب
سیندرلا
ماراتن من
سوپرمن
علاءالدین و چراغ جادو
سقوط امپراتوری رم
آنونس فیلم‌های کمدی: چندین فیلم از چیچو و فرانکو، نورمن ویزدوم، جری لوئیس، لوئی دوفونس، لورل و هاردی.

دوبله فیلم

دن آرام
دور دنیا در ۸۰ روز
پسرم زنده بمان
حلال و حرام
غازهای وحشی
کنت مونت کریستو
بمب
سریال جک هالبورن
در نقش شخصیت‌های مختلف در سریال کاراگاه کاستر
در نقش بازرس بارادا در ناوارو
بجای منوچهر افسری در بازی با مرگ

انیمیشن

در نقش ریگودون در دور دنیا در هشتاد روز
در نقش قهرمان اصلی در پاپای (ملوان زبل)
در نقش چهار دست در نیک و نیکو
در نقش کایکو در سفرهای میتی کومون
در نقش پوری پوری در جزیره ناشناخته
در نقش گزارشگر در فوتبالیست‌ها
در نقش راوی در ای کیو سان
در نقش غالب شخصیت‌ها در راهنمایی و رانندگی

منابع

1
همشهری – زندگینامه محمدحسین باغی
2
ایسنا – پيشكسوت دوبله رييس انجمن گويندگان و سرپرستان گفتار فيلم ايران: متاسفانه هنرمندان با مساله‌ي عدم پوشش بيمه دست به گريبان هستند
3
عصر ایران – محمدحسین باغی درگذشت
4
دنیای اقتصاد – حسین باغی به قطعه هنرمندان نرفت

حسین باغی؛ زندگینامه و آثار